Зачем нужно погружение в языковую среду и что делать если не получается бывать за рубежом? Разбираемся вместе с директором по обучению ILS Викторией Тимофеевой. Зачем нужно англоговорящее пространство? Языковая среда – пространство, где используют определенный язык. Например, в Москве языковое пространство в основном русскоязычное. Но если вы идете на занятие китайским по коммуникативной методике, там будет китайская языковая среда. «Языковая среда помогает учить язык как носители: просто находясь среди людей, говорящих на языке. Им не нужно зубрить правила, чтобы понимать, как правильно говорить. Из-за постоянного слушания языка, у них вырабатывается языковая интуиция - они уже понимают, что что-то звучит правильно, а что-то нет, даже если объяснить не могут», - поясняет специалист. Конечно, можно просто зубрить правила. Но многим знакома проблема, когда правило выучил, а в речи не удается употребить. Это связано с тем, что знания были получены, но не был получен речевой опыт. «Язык же не математика: если не будет практики, толка от заучивания правил не будет. Вы так и не заговорите». Эту проблему решает языковая среда. Вы не просто выучите правила типа s + v -ing, но на практике услышите, как говорят люди. И чем больше будете слышать, читать, говорить, тем сильнее будет развиваться языковая интуиция. Говорить будет легче и проще. Необходимо ли выезжать за границу, чтобы погрузиться в языковую среду? «Конечно, нет. Так было в прошлом, когда мы не могли сами выбирать, что читать и слушать. Сейчас есть интернет, а, значит, границ нет», - отмечает Виктория Тимофеева. Во-первых, многие школы успешно работают по системе погружения в язык, в том числе ILS. Учитель не говорит на русском на занятии, все материалы – аутентичные, современные. Работа ведется только по проверенным пособиям ведущих издательств. Так, ILS использует Cambridge, но есть также Oxford, Macmillan и др.Во-вторых, вы сами можете окружать себя языком с помощью сериалов, книг, новостей, видео, подкастов и т.д. Это не сложно, просто включите в свой план дня то, что вам нравится. Все можно найти в открытом доступе. К этому еще можно добавить соцсети, форумы и иные англоязычные пространства. «Сидите» на сайтах, где «сидят» иностранцы, смотрите, как они общаются, советует Виктория Тимофеева. Очень полезен YouTube – в роликах можно услышать реальную «нефильтрованную» речь людей из разных стран. Найдите интересных вам блогеров, и смотрите их видео. «И не забывайте: главное в изучении языка – регулярность и длительность. Помните, что чем дольше вы это делаете, тем лучше становитесь. Согласно исследованиям, даже носителям нужно 30 лет, чтобы освоить собственный язык до совершенства. Поэтому чем больше времени посвящаете – тем лучше», - заключила специалист. Ранее мы рассказывали о том, есть ли у людей неспособность к изучению языков или это вымысел.
