КРЕМЛЕВСКИЕ БАЙКИ И БРАЗИЛЬСКИЕ ОТКРОВЕНИЯ

   Обзор самых популярных книг начала 2004 годаПаоло Коэльо «Одиннадцать минут». Эту книгу особенно долго дожидались поклонники культового ныне бразильского писателя. Самая первая его книга «Алхимик», вышедшая в 1988 году и переведенная с тех пор на 52 языка, по общему мнению, так и осталась самой успешной, на голову превосходящей все последующие его романы (недаром своими рекордными тиражами она попала в Книгу рекордов Гиннеса).

Последнее же на сегодняшний день произведение «Одиннадцать минут», по обещаниям издательства, должно была стать самым скандальным из всего ранее написанного. А все потому что, впервые автор философских притч, так полюбившийся российскому брату, обращается к откровенно эротической теме: главная героиня – Мария, не похожа на большинство своих предшественниц. Она не жертва нищеты или социальной несправедливости, она – проститутка.

На первый взгляд, история Марии типична. В основукнигилегли реальныесобытияиз жизни бразильской проститутки Сони. Однако, - это история не биография и даже не исследование существующей в современном обществе проблемы. Коэльо, по собственному же признанию, старался избегать всякого морализаторства и никоим образом не судить о том выборе, который делает его героиня. Как обычно это бывает у Коэльо - новая книга не столько художественное повествование, сколько размышления в поисках истины, которую бразилец, на сей раз ищет в сексуальных отношениях мужчины и женщины.

«С самого начала возникновения литературы, - сказал о собственной книге Паоло Коэльо, - писатели всех стран рассказывали в своих произведениях о сексе. Но миллионы написанных и изданных книг так и не смогли помочь нам разобраться в проблеме, и не думаю, что это удастся "11 минутам". Потому как в вопросах сексуальности мы можем сделать только одно завоевание - покончить с ложью, заполнившей наше воображение… Нам, мужчинам, не достает смелости сказать женщине: "Научи меня секретам своего тела". И женщины не говорят нам: "Узнай, какая я". Мы словно пригвождены к примитивному инстинкту продолжения рода в окружении псевдосвободы, дающей нам возможность открыто говорить на эту тему за столиком в любом ресторане».

Мнения о новой книге бразильского писателя, как всегда, получили противоречивую оценку. Еще со времен «Алхимика» одни называли Коэльо «величайшим мыслителем наших дней», другие - «самой дутой величиной современной литературы».

А вот почитатели, что называется, дорвались: вот уже более полугода история жизни представительницы первой древнейшей – на первых строчках продаж ведущих книжных магазинов столицы.

Цитата из книги:

"Я стремлюсь постичь любовь, и мне больно думать о людях, которым я отдавала свое сердце. И все же теперь очевидно, что люди, волновавшие мое сердце, оставляли мое тело равнодушным; те же, кому удавалось пробудить волнение в теле, оставляли равнодушным сердце"

Паоло Коэльо «Одиннадцать минут». Издательство «София»

О том, кто такой Гарри Поттер нет смысла рассказывать сегодня даже хмурым пенсионерам. Если старшее поколение зачитывалось в детстве Незнайками, Карлсонами и Мумми Троллями, то, безусловно, кумир молодого поколения начала двухтысячных – погоняющий метлу очкарик, похожий на зануду-отличника с соседней парты. И как бы не плевались мамы с папами, вердикт таков – сегодня мы читаем не Пушкина и Андерсена, а Гарри Поттера, да заодно и российские полуфабрикаты, которые «породил» юный английский волшебник: Таню Гроттер, Порри Гаттера и прочих Проттеров и Груттеров.

Долгожданная новаякнигабывшей матери-одиночки, живущей на пособие, а ныне - миллионерши Джоан Ролинг, входящей в ТОП богатейших людей мира, пришла в Россию почти с полугодовым опозданием, когда отечественные поттероманы уже заждались русского издания саги. За рубежом пятый роман Ролинг поступил в продажу еще летом и сразу же снискал славу абсолютного рекордсмена: в первый же день выходакниги«Гарри Поттер и Орден Феникса» только в Британии было продано свыше 2 млн. экземпляров. Предполагаю, что до таких рекордов России далеко, хотя бы потому, что ценакниги– около 300 рублей, по отечественному карману бьет посильнее, чем британскому. Тем не менее, книга о юном маге стала бестселлером и в России. Достаточно привести цифры: в первый же день продажкниги– 7 февраля, в одном из крупнейших магазинов столицы – «Московском Доме Книги» на Новом Арбате было продано 1273 экземпляров книг. К концу месяца суммарный объем продаж оставил далеко позади всю десятку месяца вместе взятую.

Новая история о Гарри Поттере посвящена самому мрачному году жизни 15-летнего чародея... Жизнь Гарри становится все труднее. Ему приходится справляться с огромной учебной нагрузкой в Школе Магии и Волшебства, страшными снами, усиливающейся болью в шраме на лбу. Он проходит нелегкий период взросления и потери близких…

В России вышел американский вариант книги. Ее переводили - В.Голышев, Б.Бабков и Л.Мотылев, каждого из которых смело можно причислить к элите российского англоязычного перевода.

А пока ребятня зачитывается новой книгой, воротилы голливудского кино-бизнеса уже потираютрукив предвкушении получения дивидендов от выхода четвертой экранизации приключений Гарри. Новый фильм о Поттере будет самой дорогой картиной за всю историю кино. Об этом заявил режиссер-постановщик Майкл Ньюэлл, известный по фильмам «Четыре свадьбы и одни похороны», «Донни Браско», «Улыбка Моны Лизы». По его словам, бюджет ленты «Гарри Поттер и Кубок огня» составит более трехсот миллионов долларов.

Джоан Ролинг «Гарри Поттер и Орден Феникса». Издательство Росмэн.

Безусловно, самая скандальнаякнигапоследнего полугодия. О выходе этого романа и небезызвестном снятии эфира канала НТВ сюжета про трегубовские байки протрубили все СМИ без исключения. Злые теле-боссы, не разрешившие показ сюжета, не думали и не гадали, что тем самым обеспечили книгу «гонимого» журналиста из «кремлевского пула» эффективной и долгоиграющей рекламой.

Поясним, Елена - журналистка, трудившаяся в 1997-2001 гг. кремлевским обозревателем для изданий "Русский телеграф", "Известия" и "Коммерсант". За четыре года Елена столько всего наслушалась и так на всех обиделась, что ничего не придумала лучше, как отыграться на влиятельных и всем известных «дядьках» из телевизора, путем написания этой книги. В аннотации сказано ясно - Елена «раскрывает секреты президентской администрации времен позднего Ельцина и раннего Путина».

Книга получилась очень эмоциональной и, разумеется, скандальной.

Оценки автора субъективны и во многом базируются на ее личном отношении к описываемым фигурам. Для тех, кто любит сенсации, а точнее сказать сплетни о «великих мира сего», – эта книга. Здесь много интимных подробностей о Кремле и его обитателях - от Владимира Путина и Александра Волошина до Владислава Суркова и Анатолия Чубайса. Не пожалела Елена и «братьев по цеху» – коллег-журналистов.

Цитата из книги:

«Я проработала кремлевским обозревателем четыре года и практически каждый день близко общалась с людьми, принимающими главные для страны решения. Я лично знакома со всеми ведущими российскими политиками — по крайней мере с теми из них, кто кажется (или казался) мне хоть сколько-нибудь интересным. Небезызвестные деятели, которых Путин после прихода к власти отрезал от властной пуповины, в редкие секунды откровений признаются, что страдают жесточайшей ломкой — крайней формой наркотического голодания. Но есть и другие стадии этой ломки: пламенные реформаторы, производившие во времена Ельцина впечатление сильных, самостоятельных личностей, теперь отрекаются от собственных принципов ради новой дозы наркотика — чтобы любой ценой присосаться к капельнице новой властной вертикали».

Вообще, если верить тому, что написано в книге, создается впечатление, что Елена Трегубова просто герой нашего времени. Не побоялась рассказать о том, что творится за кулисами Кремля. Благодаря журналистскому стилю повествования, прочитать книгу «на одном дыхании» не составляет труда. Куда труднее поверить во все описываемое.

Юлия МИТЯШИНА.